Le livre de portugais brésilien pensé pour les francophones.
Du tout premier mot jusqu'à parler avec confiance : une méthode pratique, unité par unité, qui part de ce que vous savez déjà en français et vous évite ses pièges.
- 113pages
- 54unités
- A1→C15 niveaux
Livre PDF · accès immédiat · garantie 7 jours
Le français vous aide… et vous piège.
Les deux langues partagent la même racine latine : beaucoup de mots se devinent. Mais cette proximité donne une fausse impression de facilité. Faux-amis, sons nasaux, ser et estar là où le français n'a qu'un seul « être »… C'est là que la plupart des francophones bloquent. Ce livre est construit exactement autour de ces points.
Exemples tirés des encadrés « Faux-amis et pièges » du livre.
Testez-vous
Jouez et découvrez votre niveau en 1 minute.
Un aperçu de la méthode : les mêmes pièges que le livre travaille, avec la correction expliquée à chaque réponse.
Quel est votre niveau ?
6 questions tirées du livre : ser ou estar, faux-amis, premières phrases. Répondez, voyez la correction et découvrez votre score.
Ce qu'il y a dedans
Un parcours complet, du niveau A1 au niveau C1.
Une méthode, pas un dictionnaire
Des unités de 4 à 6 pages, avec une mission claire : à la fin, vous savez faire quelque chose de concret en portugais. À suivre dans l'ordre ou à la carte, selon votre besoin.
Chaque unité suit toujours la même structure :
« Faux-amis et pièges »
Les erreurs de sens classiques liées au thème de l'unité, expliquées pour un francophone.
« Ça sonne comme ça au Brésil »
Un repère de prononciation lié au vocabulaire de l'unité : nasales, accent tonique, sons absents du français.
Deux encadrés présents dans les unités de niveau B1/B2.
Pour qui
Vous arrivez au Brésil
Pour vous débrouiller vite, dès les premiers jours.
Vous bloquez
Sur ser × estar, les nasales ou les faux-amis.
Vous visez B2/C1
Pour le travail, les études ou le CELPE-Bras.
Vous suivez un cours
Et voulez un support pour réviser à votre rythme.
Écrit par A Casa do Português
Une école de portugais à Rio, pensée pour les francophones.
A Casa do Português accompagne des francophones qui arrivent au Brésil, du premier contact jusqu'à parler un portugais naturel : cours en salle à Rio de Janeiro, cours en ligne dans le monde entier, excursions et suivi de près. Ce livre réunit la méthode utilisée en classe.
Découvrir la Casa →vies impactées par la Casa
sur Google, 19 avis
école en présentiel, à Rio de Janeiro
cours de portugais depuis le confort de chez vous
Ce que disent nos élèves sur Google
Voir tous les avisPrix de lancement
Une méthode complète, du A1 au C1, pour moins de la moitié de sa valeur.
Português em Livro
US$ 47
paiement unique · prix de lancement
- PDF de 113 pages, du niveau A1 au C1
- 54 unités et dossiers avec exercices corrigés
- Test de positionnement, conjugaison et calendrier de révision
Accès immédiat
dans votre espace membre
Sur tous vos écrans
téléphone, tablette, ordinateur
Garantie 7 jours
satisfait ou remboursé
Questions fréquentes
Sous quel format je reçois le livre ?
C'est un livre numérique en PDF. Juste après le paiement, vous recevez par e-mail l'accès à votre espace membre A Casa do Português, où le livre est disponible.
Je peux le lire sur mon téléphone ?
Oui. Le PDF s'ouvre sur téléphone, tablette et ordinateur, et vous pouvez l'imprimer pour travailler sur papier.
Je suis débutant complet, c'est pour moi ?
Oui. Le livre commence au tout premier mot (niveau A1) et un test de positionnement vous indique par où commencer si vous avez déjà des bases.
Comment se passe le paiement ?
Paiement unique de US$ 47, par carte, sur la plateforme sécurisée Kiwify. Pas d'abonnement.
Et si le livre ne me convient pas ?
Vous avez 7 jours de garantie : si le livre ne vous convient pas, vous êtes remboursé, sans justification.
Vous préférez être accompagné ? Découvrez le cours en ligne ou le programme présentiel à Rio.